Departamento de Francés

La opción de conocer más de un idioma para insertarse y desarrollarse en el mundo laboral de hoy, es el motivo que lleva a que el estudiante “Haga del Francés su diferencia”

Datos de Contacto:

Coordinadora de Francés Nivel Primario: Amanda Porcell

Coordinadora de Francés Nivel Medio: Mónica Arias

Equipo Docente:

Nivel Primario:

  • Mónica Ascar
  • Adriana Bonaventura
  • Gabriela Casás
  • Marcela Faccini
  • Melina Guevara
  • Liliana Guzmán
  • Lucía Ivanissevich
  • Viviana Lanseros
  • Mariela Pinto
  • Amanda Porcell
  • Paula Trenti
  • Marina Tripodi
  • Andrea Vestraete

Nivel Medio:

  • Mónica Arias
  • Fabiana Falik
  • María de los Ángeles Ferreiro
  • Andrés Galiana
  • Juan Cruz Leguizamón
  • María Laura López Goñi
  • María Laura Ponzo
  • Amanda Porcell
  • Julio Rivero
  • Paula Ruiz
  • Agostina Zuccoli

Estructura del Departamento de Francés:

Sección Primaria:

  • Cuatro divisiones de 1° grado
  • Cuatro divisiones de 2° grado
  • Cuatro divisiones de 3° grado
  • Cuatro divisiones de 4° grado
  • Cuatro divisiones de 5° grado
  • Cuatro divisiones de 6° grado
  • Cuatro divisiones de 7° grado

Carga Horaria

De 1º a 3º grado: 6 horas cátedra (tres módulos de 80 minutos, 3 veces por semana) – Turno Tarde

De 4º a 7º grado: 8 horas cátedra (cuatro módulos de 80 minutos, 4 veces por semana) – Turno Tarde

Sección Secundaria:

  • 3 niveles en 1° año
  • 3 niveles en 2° año
  • 3 niveles en 3° año
  • 3 niveles en 4° año
  • 3 niveles en 5° año

Carga Horaria

1° y 2°: 3 horas cátedra en turno mañana y 60’ en turno tarde

3° año: 2 horas cátedra en turno mañana y 120’ en turno tarde

4° y 5° año: 3 horas cátedra en turno mañana y 80’ en turno tarde

Idioma Francés “obligatorio”.

Carga horaria:

De 1º a 3º grado 3 veces por semana (1h20 cada día) – Turno Tarde

De 4º a 7º grado 4 veces por semana (1h20 cada día) – Turno Tarde

1er Año del 1er Ciclo EGB – Introducción a la Lengua Extranjera

2do Año del 1er Ciclo EGB – Sensibilización (Examen final)

3er Año del 1er Ciclo EGB – “1ère Année Enfants” (Examen Alianza Francesa)

1er Año del 2do Ciclo EGB – “2ème Année Enfants” (Examen Alianza Francesa)

2do Año del 2do Ciclo EGB – “3ème Année Enfants” (Examen Alianza Francesa)

3er Año del 2do Ciclo EGB – DELF A1 (Examen Internacional)

7mo Grado – DELF A2 (Examen Internacional)

Exámenes

Exámenes que rinden nuestros alumnos:

Sección Primaria

  • 1er grado: “Sensibilisation” (Examen Final)
  • 2do grado: “Préparatoire” (Examen Final)
  • 3er grado: “CAF 1” (Examen Alianza Francesa)
  • 4to grado: “CAF 2” (Examen Alianza Francesa)
  • 5to grado: “CAF 3” (Examen Alianza Francesa)
  • 6to grado: DELF A1 (Examen Internacional)
  • 7mo grado: DELF A2 (Examen Internacional)

Sección Secundaria

Exámenes finales:

Todos los años, los alumnos deberán rendir un examen integrador en el colegio que garantice el nivel indispensable para continuar con la preparación del año superior siguiente. Los exámenes se tomarán durante el segundo cuatrimestre, y su calificación representará el 50 % de la nota del último período.

Exámenes internacionales:

Los Certificados D.E.L.F. (Diplôme Études Langue Française) son Diplomas de Estudios de Lengua Francesa Oficiales, otorgados por el Ministerio de Educación Nacional de Francia.

Durante su paso por el Nivel Medio, los alumnos se presentarán a las unidades DELF B1 y B2 o A1 y A2 si cursan el nivel de principiantes.

  • DELF A1
  • DELF A2
  • DELF B1
  • DELF B2

Asociaciones a las que estamos afiliados

Alianza Francesa: https://www.alianzafrancesa.org.ar/

Eventos Anuales

Con el objetivo de potenciar académica y culturalmente la práctica del idioma francés, nuestros alumnos participan anualmente en eventos y competencias que les permiten un fructífero encuentro con la lengua francesa desde diferentes lugares.

Algunas de estas actividades son:

  1. Semana de los idiomas
  2. Diversas actividades culturales propuestas por la Alianza Francesa
  3. Viaje de Estudios a Londres y París

A partir de 2015: APLICACIÓN DE LOS NUEVOS PLANES DE LA NES

Al concluir el secundario los alumnos reciben una

Certificación Oficial de Competencias en Francés

La aplicación de los nuevos planes implica:

  • 1° y 2°: 3 horas cátedra en turno mañana y 60’ en turno tarde
  • 3° año: 2 horas cátedra en turno mañana y 120’ en turno tarde
  • 4° y 5° año: 3 horas cátedra en turno mañana y 80’ en turno tarde

Las clases del turno tarde complementan y refuerzan la habilidad comunicacional de los estudiantes en la lengua  francesa y los entrenan para pasar los exámenes Internacionales.

Los programas y Contratos Pedagógicos de estas asignaturas están a su disposición en el menú del Nivel Medio en el sector de Programas de las Materias.

División por niveles

La división en niveles apunta a respetar los tiempos de aprendizaje, capacidades e intereses de cada alumno.

Para realizar la nivelación en primer año se tendrán en cuenta tres indicadores:

  • Desempeño durante 7° grado en la escuela o el examen de ingreso para los que provienen de otras escuelas.
  • Calificación del examen internacional anterior.
  • Desempeño y examen final del período de diagnóstico que se desarrolla durante el primer mes de clases.

Con los dos primeros indicadores se efectúa una división preliminar y con el resultado del diagnóstico, el equipo docente conjuntamente con la Coordinadora del Departamento determinan el nivel más adecuado para cada alumno.

Exámenes Internacionales

La escuela se compromete a preparar a los alumnos y brindarles el andamiaje necesario para la presentación en los exámenes internacionales que son de carácter obligatorio. No obstante, también se compromete a considerar situaciones particulares suficientemente fundamentadas que ameriten la excepción de esta condición.

La escuela será la mediadora para la inscripción de los alumnos en las instituciones organizadoras de la aplicación de estos exámenes y los padres se comprometen a realizar el pago de los mismos a través de la factura de la escuela.

Exámenes anuales

Todos los años, los alumnos deberán rendir un examen integrador en el colegio que garantice el nivel indispensable para continuar con la preparación del año superior siguiente. Los exámenes se tomarán durante el segundo cuatrimestre, y su calificación representará el 50 % de la nota del último período.